Encuentre sus respuestas al Censo 2020 en iCount2020

Información general

¿Qué es el censo?

El Censo de los Estados Unidos es un recuento de cada persona que vive en el país y sus territorios para determinar cómo se distribuyen los fondos para recursos como escuelas, servicios de emergencia, programas de atención médica, carreteras y más.

¿Cuándo es el censo?

La Oficina del Censo de los Estados Unidos lleva a cabo el censo decenal cada diez años. El próximo censo será en 2020 y la Oficina comenzará a enviar invitaciones sobre cómo responder a cada hogar en marzo 2020.

¿Tengo que participar en el censo?

Sí. Por ley, todas las personas que viven en los EE. UU. y sus territorios deben participar en el censo.

¿Tienen que completar el formulario del censo todos los miembros de mi hogar?

Solo una persona por hogar necesita llenar el formulario del censo. Una persona completa el formulario por todas las personas que viven en el hogar.

¿Cómo lleno el censo?

Puede responder al censo de tres maneras: en línea, por teléfono o por correo. Los hogares recibieron una invitación por correo con instrucciones para completar el cuestionario en marzo de 2020.

¿Qué preguntas hay en el censo?

El censo hace preguntas demográficas básicas, tales como: cuántas personas viven en el hogar; es la casa propia o alquilada, y cuál es la edad, el sexo, la raza y las relaciones de las personas en el hogar.

¿Cuándo es la fecha límite para llenar el formulario del censo?

Se le recomienda que responda al Censo 2020 antes del 31 de julio de 2020. En agosto, la Oficina del Censo comenzó el seguimiento en persona a los hogares que no han respondido. Todas las respuestas del censo deben recibirse en línea, por teléfono o por correo a más tardar el 30 de septiembre de 2020.

¿Qué pasa si no respondo?

Los representantes del censo harán un seguimiento con una visita domiciliaria a los hogares que no hayan respondido.

¿Qué es el sondeo de direcciones de vecindario?

El sondeo de direcciones de vecindario tiene dos propósitos:

  • Entregar una lista de direcciones completa y precisa, y una base de datos de ubicación para el conteo.
  • Determinar las características y tipo de dirección para cada vivienda.
    Aprenda más  |  Descargue hoja informativa

¿Qué sucede si no contesto una de las preguntas del formulario?

La Oficina del Censo de los Estados Unidos le pide a cada hogar que complete su formulario en su totalidad. Para garantizar que su formulario cuente para la población de su comunidad, debe completarse la respuesta a la pregunta sobre el número de personas que viven en el hogar.

¿Por qué necesitan saber toda mi información?

Sus respuestas solo se utilizan con fines estadísticos. Esta información ayuda al gobierno a tomar decisiones de vivienda y planificación, y a distribuir fondos para programas importantes en áreas de educación, transporte, atención médica y mucho más.

¿Está disponible el censo en otros idiomas además del inglés?

Sí, el censo estará disponible en línea y por teléfono en 12 idiomas además del inglés. Esos idiomas son español, chino, vietnamita, coreano, ruso, árabe, tagalo, polaco, francés, criollo haitiano, portugués y japonés.

Asistencia y materiales adicionales estarán disponibles en 59 idiomas. Para más información visite 2020census.gov

Circunstancias especiales

¿Qué pasa si más de una familia vive en mi hogar?

Si varias familias viven bajo un mismo techo, identifique a una persona para completar el censo y asegúrese de que todos en la casa estén incluidos, independientemente de la relación familiar entre ellos.

Mi hijo / hijos dividen su tiempo entre dos hogares. ¿Cómo los cuento?

Sus hijos deben contarse en la casa donde viven y duermen la mayor parte del tiempo. Si dividen su tiempo equitativamente entre los hogares, cuéntelos donde se alojarán el 1 de abril de 2020. Asegúrese de compartir esta información con el otro padre de familia o cuidador para que no sean contados dos veces o ignorados por completo.

Mis nietos viven conmigo. ¿Los cuento en mi censo?

Si sus nietos viven con usted la mayor parte del tiempo, sí cuéntalos en el formulario de su hogar.

Mi hijo es recién nacido. ¿Lo cuento?

Sí. Los bebés también deben contarse.

Estoy embarazada durante el Censo el 1ro de abril, 2020. ¿Me cuento como una o dos personas?

Solo cuente como una persona.

Estoy cuidando a un pariente anciano. ¿Lo cuento?

Si su pariente vive en su hogar la mayor parte del tiempo, sí cuéntalo.

Estoy en el ejército o soy un ciudadano desplegado en el extranjero. ¿Cómo debo llenar mi dirección?

Los ciudadanos empleados y militares desplegados temporalmente deben llenar su domicilio habitual de los Estados Unidos. Los empleados asignados o emplazados, y todos los dependientes que viven con ellos, deben indicar el estado del país en el que están registrados.

Soy un estudiante universitario que vive lejos de casa, ¿Me cuento, o lo harán mis padres?

Si vive y duerme en un dormitorio o apartamento durante la mayor parte del año, debe contarse como viviendo en la universidad. Sus padres no deberían contarlo como viviendo en casa.

Mi situación familiar no se encuentra como opción.

Para obtener más información sobre circunstancias especiales y/o cómo completar el cuestionario, visite 2020census.gov

Preocupaciones sobre la privacidad

¿Están mis respuestas seguras en línea?

Sí. El sitio del formulario en línea del Censo de EE. UU. es seguro.

¿El censo requiere o incluye alguna pregunta sobre la ciudadanía?

No. El Censo 2020 no incluye ninguna pregunta sobre la ciudadanía.

¿Son privadas mis respuestas?

Sí, las respuestas al cuestionario del censo son completamente confidenciales y anónimas. Según el Título 13 del Código de los Estados Unidos, La Oficina del Censo de los Estados Unidos no puede compartir los datos del censo con ninguna otra persona, organización, tribunal, empresa o agencia gubernamental.

¿Cómo protege el Censo de los Estados Unidos mi identidad?

El Censo de los Estados Unidos nunca solicita números de seguro social, números de cuentas bancarias, dinero, donaciones, ni nada en nombre de un partido político. Si alguien le pide esta información sosteniendo que es para el Censo de los EE. UU., No conteste las preguntas y comuníquese con la Oficina del Censo de los EE. UU.

Todavía no estoy convencido.

Puede obtener más información sobre las protecciones de privacidad visitando el sitio web 2020census.gov.

Campaña ICOUNT2020/YoCuento2020

¿Qué es iCount 2020/YoCuento2020?

iCount2020 es una campaña de divulgación regional del censo desarrollada por la Asociación de Gobiernos de Maricopa la agencia de planificación regional para el área metropolitana de Phoenix.

El objetivo de iCount2020 es dedemostrar cómo cada mujer, niño y hombre tiene un impacto en la región de Maricopa al participar en el Censo 2020 y de generar un recuento completo y preciso de todas las personas que viven en la región.

La campaña iCount 2020/YoCuento2020 incluye: un sitio web interactivo y fácil de usar con las redes sociales, icount2020.info; dirigido a la publicidad en todas las plataformas de los medios de comunicación para llegar a audiencias diversas, y una campaña de relaciones públicas para promover la concientización, educar y motivar a las personas para que participen en el Censo 2020 al llenar y entregar sus formularios del censo.

Los desamparados

¿Es importante contar en el censo a las personas que no tienen hogar?

Sí, todos los que viven en nuestras comunidades cuentan. Aunque el sistema que utiliza el censo se basa en direcciones residenciales,  esto no significa que las personas sin hogar no seran contadas.

Los datos del censo ayudan a informar las decisiones sobre miles de millones de dólares en fondos federales para servicios como albergues o comedores comunitarios, al igual que programas que ayudan con la vivienda, la nutrición y la transición de la falta de vivienda. Saber quién puede beneficiarse de estos servicios es información importante para asignar recursos de manera justa y responsable.

¿Cómo se cuentan las personas sin hogar?

La Oficina del Censo dedicará tres días a contar a las personas que están sin hogar en todo el país, con controles establecidos para garantizar que las personas no sean contadas más de una vez. Estas fechas son confidenciales y establecidas después de meses de trabajo y coordinación con las oficinas locales del censo, socios, directores de refugios y proveedores de servicios.

  • Dia 1: Contar a personas que están en albergues.
  • Dia 2: Contar a personas en comedores comunitarios y camionetas de comida móviles.
  • Dia 3: Contar a personas en lugares al aire libre no protegidos, como campamentos de tiendas de campaña o en las calles.

Trabajo con una agencia de gobierno o agencia sin fines de lucro que atiende a la población sin hogar. ¿Cuál es mi papel para ayudar a que la comunidad de personas sin hogar sea contada en el Censo 2020?

Los trabajadores de la Oficina del Censo de los Estados Unidos visitarán albergues, comedores comunitarios, camionetas de comida móviles, y lugares al aire libre no protegidos donde se alojan personas sin hogar. Estas visitas se programarán con anticipación y serán una oportunidad para que los trabajadores del censo le ayuden a sus clientes a participar en el censo.

Puede ayudar educando a sus clientes con anticipación para que sepan qué esperar. Debe explicarles la importancia del Censo 2020 para los miembros de su instalación y los fondos que puede asegurar la participación en el censo. También debe asegurar a sus clientes, residentes y personal que toda la información recopilada será confidencial.

 

Puede obtener más información sobre este proceso, que se conoce como enumeración basada en servicios enumeración basada en servicios.

Estoy sin hogar y me gustaría completar el censo. ¿Cómo lo hago?

Si utiliza servicios sociales como un comedor comunitario, se queda en un albergue o recibe comidas de una camioneta de comida móvil programada regularmente, informe al personal de estos servicios que le gustaría participar en el Censo 2020. Podrán brindarle información sobre cuándo los trabajadores del censo de los Estados Unidos están programados para realizar recuentos del censo en el lugar donde recibe los servicios.